Français -- Saison 7, Épisode 9

DIVULGATION COSMIQUE : CORROBORATION DES PREUVES AVEC MICHAEL SALLA

Saison 7, Épisode 9

---

David Wilcock : Et bien, bon retour à “Divulgation Cosmique”. Je suis votre hôte, David Wilcock. Cette semaine, je suis avec Corey Goode, et notre invité spécial, le Dr. Michael Salla de l’Institut Exopolitics.

Nous allons beaucoup nous amuser. Nous allons parler de William Tompkins et des recherches incroyables que Michael Salla a fait afin de valider encore plus profondément certaines des déclarations dont nous avions parlé dans cette émission.

Alors, Corey, bon retour.

Corey Goode : Merci.

David : Dr. Salla, bienvenue dans l’émission.

Dr. Michael Salla : Merci, David.

READ MORE

Traduction: Peggy

FRANÇAIS -- Saison 7, Épisode 7

DIVULGATION COSMIQUE : DES RÉVÉLATIONS PLUS EN PROFONDEUR AVEC WILLIAM TOMPKINS

Saison 7, Épisode 7

---

David Wilcock : Et bien, bon retour à “Divulgation Cosmique”. Je suis votre hôte, David Wilcock, et je suis avec l’initié des initiés, Corey Goode, qui nous a apporté un incroyable référentiel d’informations cosmiques qui a maintenant été vérifié par l’initié William Tompkins. Un homme âgé de 94 ans, vétéran de la Seconde Guerre Mondiale, et qui nous a fourni des corroborations étonnantes à propos de ce que Corey nous avait dit.

Corey, bon retour dans cette émission.

Corey Goode : Merci.

David : Alors, nous allons commencer avec un petit extrait de ce que Tompkins a précédemment partagé avec nous au sujet des désapprentissages qui vont être nécessaire au fur et à mesure que nous nous dirigeons vers la Divulgation Totale. Regardons.

READ MORE

Translator: Peggy

POLSKI -- Sezon 5, Odcinek 16

KOSMICZNE UJAWNIENIE: PO DRUGIEJ STRONIE KURTYNY TAJNOŚCI

Sezon 5, Odcinek 16

---

DW: Witam w programie Kosmiczne Ujawnienie. Nazywam się David Wilcock i jestem prowadzącym. W tym odcinku goszczę Corey Goode oraz dr Boba Wooda.
Dzisiaj skoncentrujemy się na doktorze Woodzie. Spowodowane jest po części faktem, że od 2009 roku jest on dobrym znajomym Williama Tompkinsa i posiada ogromną wiedzę na temat jego zeznań. Tak naprawdę jest on chodzącą encyklopedią tego co przekazuje nam Tompkins.
Bob, przychodzisz do nas z tym dziwnym, a zarazem bardzo ciekawym doświadczeniem związanym z tematem kosmicznego ujawnienia i dlatego chcę przekazać ci teraz głos.
Powiedziałeś, że posiadasz kluczowe informacje, które pragniesz nam przekazać i które mają związek z tym co się wydarzyło później.

BW: Tak. Zaczęło się to tak naprawdę w 1949 roku na Uniwersytecie w Kolorado, który właśnie wtedy ukończyłem.

READ MORE

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Polski -- Sezon 5, Odcinek 15

KOSMICZNE UJAWNIENIE: BLISKIE SPOTKANIA CLIFFORDA STONE’A

Sezon 5, Odcinek 15

  

---

DW: Witam, nazywam się David Wilcock i oglądacie kolejny odcinek programu “Kosmiczne Ujawnienie”. Jestem tutaj z moim gościem Corey Goode. Witaj Corey, jak się miewasz? 

CG: Całkiem dobrze, dziękuję. 

DW: Porozmawiamy więcej na temat Clifforda Stone’a, który został zwerbowany do służby wojskowej ze względu na swoje unikatowe zdolności empatyczne oraz umiejętność porozumiewania się z Istotami Pozaziemskimi.

Ten facet jest niesamowity. Mam nadzieję, że oglądaliście poprzedni odcinek gdyż katastrofy UFO nie zdarzają się codziennie, ale się zdarzają. Jest on informatorem, który od 20 lat opowiada o swoich bliskich spotkaniach z rozbitymi pojazdami pozaziemskimi. Posłuchajmy jego kolejnych, fascynujących wyznań.

READ MORE

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Polski -- Sezon 5, Odcinek 14

KOSMICZNE UJAWNIENIE: BIOGRAFIA CLIFFORDA STONE’A

Sezon 5, Odcinek 14

---

DW: Jest mi niezmiernie miło powitać was ponownie. Nazywam się David Wilcock i jestem prowadzącym ten program. W dzisiejszym odcinku zobaczycie zarys biografii sierżanta Clifforda Stone człowieka, który wstąpił do służby wojskowej mniej więcej podczas wojny w Wietnamie. Był niezmiernie zdeterminowany, aby dostać się do armii i służyć swojemu krajowi. 
Niewiele wiedział jak niezwykła przygoda na niego czeka i że zostanie zaangażowany w odzyskiwanie rozbitych pojazdów UFO. Przedstawiamy jego zeznania, aby pomóc w uwiarygodnieniu wielu rzeczy, które ujawnił nam już Corey Goode. 

Za chwilę zobaczycie jego własne spojrzenie na swoją karierę. Sami zobaczcie.

* * * * * * *

Clifford Stone: Gdy pojawiały się tamte dzieci to podchodziły do mnie i zaczynały ze mną rozmawiać. Pomagały mi nawet w moich zadaniach domowych. Ostrzegały mnie jednak, abym nikomu o nich nie mówił, gdyż inni nie mogli ich zobaczyć.

READ MORE: 

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Castellano Temporada 7, Episodio 16

ASTRAL Y NUESTRO LUGAR EN EL UNIVERSO CON WILLIAM TOMPKINS

Temporada 7, Episodio 16

---

David Wilcock: Muy bien. Bienvenido de nuevo a "Divulgación Cósmica". Soy su anfitrión, David Wilcock, y estoy aquí con Corey Goode.

Y en este episodio, tenemos más información nueva y sorprendente que nos llega desde William Tompkins, un veterano de la Segunda Guerra Mundial.

READ MORE

Traductora: Andélei

Castellano -- ETS Y SERES DE LA TIERRA INTERNA

ETS Y SERES DE LA TIERRA INTERNA

Vida Consciente Expo 2017: Corey Goode

---

Roger Richards: Me llamo Roger Richards. Actualmente sirvo como productor para un proyecto que vamos a presentar esta noche.

Hace unos dos años, escuché por primera vez el mensaje de los Aviares Azules. Me golpeó directamente en el corazón. ¿Alguien más ha tenido una experiencia similar?

Read more

Translator: Andélei

Castellano -- Temporada 7, Episodio 14

DIVULGACIÓN CÓSMICA: SECRETOS DE LAS MISIONES APOLO CON WILLIAM TOMPKINS

Temporada 7, Episodio 14

---

David Wilcock: Muy bien, bienvenidos de nuevo a "Divulgación Cósmica".  Soy su anfitrión, David Wilcock. Estoy aquí con Corey Goode.

Así que con lo que vamos a comenzar aquí es un segmento en el que [William] Tompkins está explorando la conexión masónica muy polémica con todo esto. Vamos a ver.

* * * * * *

READ MORE

Translator: Andélei

Castellano -- Temporada 7, Episodio 13

DIVULGACIÓN CÓSMICA: EMPUJANDO LOS LÍMITES DE LA DIVULGACIÓN CON JOHN LEAR

Temporada 7, Episodio 13

---

David Wilcock: Muy bien, bienvenidos nuevamente a "Divulgación Cósmica". Soy su anfitrión, David Wilcock, y estoy aquí con Corey Goode, y en este episodio les estamos trayendo nada menos que a John Lear, el hijo del inventor del Learjet. Y en este primer segmento, van a verlo compartir sus antecedentes con ustedes.

Así que, sin más preámbulos, les traigo John Lear.

* * * * * *

READ MORE

Translator: Andélei

Castellano -- Temporada 7, Episodio 12

DEL TELEVIDENTE PARTE 6

Temporada 7, Episodio 12

---

David Wilcock: Muy bien, bienvenidos de nuevo a "Divulgación Cósmica". Soy su anfitrión, David Wilcock. Estoy aquí con el informante, Corey Goode.

Sus preguntas, como he dicho tantas veces, moldean e influyen en este programa..

Corey, ¿está listo para manejar algunas preguntas de la audiencia?

Read more

Translator: Andélei

CASTELLANO -- Temporada 7, Episodio 8

DIVULGACIÓN CÓSMICA: ANTÁRTICA: EL PROCESO PARA LA DIVULGACIÓN

Temporada 7, Episodio 8

David Wilcock: Muy bien, bienvenidos de nuevo a "Divulgación Cósmica". Soy tu anfitrión, David Wilcock, y estamos aquí con Corey Goode. Corey, bienvenido de nuevo al programa.

Corey Goode: Gracias.

David: Así que en nuestra última actualización llegamos justo hasta el punto en que la sacerdotisa oscura del inframundo, Marra, se había materializado en su habitación, estaba actuando muy sarcástica, como si tuviera un control completo de la situación, y entonces fue teletransportada de regreso por el Anshar y fue puesta en estasis, pero le hicieron una advertencia, ¿verdad?

Dijeron que otros como ella podrían aparecer.

Read more

Translator: Andélei

Castellano -- Temporada 7, Episodio 11

DIVULGACIÓN CÓSMICA: RASTREANDO LAS RAÍCES DEL PES CON MICHAEL SALLA

Temporada 7, Episodio 11

David Wilcock: Muy bien, bienvenidos a "Divulgación Cósmica". Soy su anfitrión, David Wilcock. Estoy aquí con Corey Goode y nuestro invitado especial el Dr. Michael Salla del Instituto Exopolítico.

Así que Michael, bienvenido al programa.

Dr. Michael Salla: Gracias por tenerme en el programa, David.

David: Gracias. Y Corey, que bueno tenerte de vuelta, amigo.

Corey Goode: Gracias.

READ MORE

Translator: Andélei

Polski -- Sezon 5, Odcinek 13

KOSMICZNE UJAWNIENIE: CLIFFORD STONE: INTUICYJNI EMPACI ORAZ ISTOTY POZAZIEMSKIE

Sezon 5, Odcinek 13

---

DW: Witam wszystkich w programie "Kosmiczne Ujawnienie", nazywam się David Wilcock i jestem tu razem z Corey Goode.

Clifford Stone nigdy nie przekroczył rangi sierżanta podczas swojej służby wojskowej – jest to ważna informacja. Jednak został zauważony przez wojskowych wysokiej rangi, kiedy był jeszcze młodym chłopcem, a wszystko to za sprawą jego empatycznych zdolności lub jak on sam to nazywa, "telepatycznego łączenia się z Istotami Pozaziemskimi”.

Kiedy wojsko napotykało się na pozaziemskie formy życia to ufało Cliffordowi na tyle, że powierzano mu z nimi komunikację. Wygląda na to, że istnieje całe mnóstwo pozaziemskich form życia oraz różnych ras, dokładnie tak, jak opisywał to w tym programie Corey.

READ MORE

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Polski -- Sezon 5, Odcinek 12

EKSPERTÓW TPK Z WILLIAMEM TOMPKINSEM

---

 

DW: Witajcie, nazywam się David Wilcock, a to jest Kosmiczne Ujawnienie. Jestem tu z moim współprowadzącym Corey Goode. Jak widzieliśmy w naszym pierwszym odcinku wywiadu z byłym inżynierem lotnictwa i kosmonautyki Williamem Tompkinsem, że jest to człowiek z wewnątrz.

Dowiedzieliśmy się jak szpiedzy odkryli nad czym tak naprawdę pracowali Niemcy, włączając w to wynalezienie latających spodków.

W tym odcinku, jeszcze bardziej zagłębimy się w życie i czasy Williama Tompkinsa. Zacznie od opowiedzenia nam o tajnym zespole ekspertów, w który był zaangażowany kiedy pracował dla Marynarki Wojennej i miał do czynienia z Sekretarzem Obrony Narodowej, James’em Forrestal’em.

Read more

Przetłumaczyła: Marzena

Polski -- Sezon 5, Odcinek 11

KOSMICZNE UJAWNIENIE: BIOGRAFIA WILLIAMA TOMPKINSA

Sezon 5, Odcinek 11

---

DW: Cieszę się, że jesteście z nami, ponieważ ten odcinek zrobi na was ogromne wrażenie. Przedstawimy wam biografię Williama Tompkinsa, inżyniera lotnictwa i kosmonautyki, człowieka z wewnątrz, który wyszedł do nas z wyjątkową wiedzą z szerokiego zakresu aspektów oraz konkretnych informacji związanych z Tajnym Programem Kosmicznym, które wraz z Corey Goode ujawniamy w tym programie.

Chciałbym abyście teraz zobaczyli i poznali te wszystkie niezwykłe zawiłości wspaniałej kariery Williama Tompkinsa. Zobaczcie sami.

William Tompkins:

Kiedy byłem 9-cio letnim chłopcem byłem z jakiegoś powodu zainteresowany budowaniem modeli okrętów Marynarki.

READ MORE

Przetłumaczyła: Marzena