POLSKI -- Sezon 7, Odcinek 8

KOSMICZNE UJAWNIENIE: ANTARKTYDA: PROCEDURA UJAWNIENIA

Sezon 7, Odcinek 8

---

DW: Witam w programie "Kosmiczne Ujawnienie". Jestem prowadzącym i nazywam się David Wilcocki i jesteśmy tutaj z Corey Goode. Witaj ponownie w naszym programie, Corey.

CG: Witam, dziękuję.

DW: W naszych ostatnich aktualnościach wywiadowczych dotarliśmy do momentu, w którym zła kapłanka podziemnego świata Mara, zmaterializowała się w twoim pokoju. Zachowywała się bardzo sarkastycznie, tak jakby posiadała pełną kontrolę nad całą sytuacją, jednakże została przetransportowana z powrotem portalem przez grupę Anshar oraz zneutralizowana. Grupa ta ostrzegła cię przed czymś, prawda? Powiedzieli, że mogą pojawić się podobni do niej.

READ MORE

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Polski -- Sezon 5, Odcinek 2

KOSMICZNE UJAWNIENIE: ZDALNE WIDZENIE I WYWIERANIE WPŁYWU NA ODLEGŁOŚĆ

Sezon 5, Odcinek 2

DW: Witam w programie “Kosmiczne Ujawnienie”. Jestem prowadzącym, nazywam się David Wilcock, a moim gościem jest Corey Goode.  W dzisiejszym odcinku przebadamy pewne technologie, które wiążą się z użyciem naszej świadomości i które są stosowane w bardzo wielu sytuacjach zarówno na Ziemi jak i w TPK. Będziemy rozmawiali o zdalnym widzeniu oraz o wywieraniu wpływu na odległość. 

Witaj w programie Corey. 

CG: Witam, dziękuję. 

DW: Konwencjonalny pogląd odnośnie zdalnego widzenia jaki panuje wśród większości ludzi obraca się – a przynajmniej miało to miejsce kiedy ja usłyszałem o tym po raz pierwszy - wokół programu radiowego “Art Bell” emitowanego w późnych latach dziewięćdziesiątych.  Goszczono tam Mjr. Eda Dames’a, który twierdził, że trenował ludzi w zdalnym widzeniu. Jest też inny facet Joe McMoneagle, który rzekomo nakręcił filmy dokumentalne w Japonii gdzie ukazywał ponowne łączenie się rodzin dzięki odkrywaniu  miejsca pobytu ich członków przy użyciu zdalnego widzenia.
Co więc leży u podstaw umiejętności zdalnego widzenia z którymi większość ludzi już się spotkała w programach o tematyce zjawisk paranormalnych? Co tam się dzieje i co tak naprawdę ci ludzie tam robią? 

Read more

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Polski -- Sezon 2, Odcinek 12

KOSMICZNE UJAWNIENIE: BADANIA TAJNEGO PROGRAMU KOSMICZNEGO

Sezon 2, Odcinek 12

---

---

DW: Witam w programie “Kosmiczne Ujawnienie”. Jestem prowadzącym i nazywam się David Wilcock. Zaprosiliśmy do studia informatora Corey Goode, który twierdzi, że pracował w Tajnym Programie Kosmicznym. Witaj w programie Corey. 

CG: Witam.

DW: Jedną z rzeczy, która początkowa zafascynowała mnie najbardziej było uzyskanie dostępu do informatora Daniela. Nazywał on to wszystko projektem “Feniks III”. Twierdzi, że pracował w multidyscyplinarnym laboratorium naukowym (Brookhaven National Laboratory) w Parku Montauk na Long Island. Większość ludzi nazywa to Projektem Montauk. Wspomniałem o tym, że znajdowało się tam siedzenie pochodzące z UFO zasilane z transformatora przetwarzającego ogromną moc elektryczną, która wzmacniała fizyczne umiejętności osoby obsługującej to siedzisko. W wyniku czego mogła ona manifestować rzeczy w danej przestrzeni lub otworzyć portal, który mógł zabrać człowieka w podróż w czasie lub przestrzeni. 

READ MORE

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Polski -- Sezon 2, Odcinek 11

KOSMICZNE UJAWNIENIE: POZA GRANICAMI UKŁADU SŁONECZNEGO

Sezon 2, Odcinek 11

---

 

DW: Witam w “Kosmicznym Ujawnieniu”. Jestem prowadzącym i nazywam się David Wilcock. Prowadzimy tutaj dyskusję z Corey Goode.
Rozmawialiśmy na temat rozwojowych badań naszego Układu Słonecznego przez Militarny Konglomerat Przemysłowy oraz o innych frakcjach, składających się z grup wykonawców pracujących na rzecz wojska. Pierwszy raz pojawiły się one wraz z Niemcami, działającymi w zakresie tego co nazywane jest Międzyplanetarnym Konglomeratem Korporacyjnym lub w skrócie MKK. A oto jest nasz gość Corey Goode z większą ilością informacji na temat MKK. Dziękuję za przybycie do studia.

CG: Dziękuję.

DW: W poprzednich odcinkach omawialiśmy pewne obszary naszego Układu Słonecznego, na które MKK ekspandowało i na których prowadzili wydobywanie różnych surowców naturalnych. Powiedziałeś, że kilkoma szczególnie interesującymi ich obszarami były te zlokalizowane na księżycach okrążających Jowisza oraz tych znajdujących się na orbicie planety Uran. Powiedziałeś również, że strefa Saturna była dla nas praktycznie strefą zakazaną. Poprzednio rozmawiałem z tobą na temat ras, które osiedliły się po ciemnej stronie Księżyca i powiedziałeś, że należą one do rodzaju Super Federacji lecz Mars rządzi się swoimi własnymi prawami. 

READ MORE

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Polski -- Sezon 2, Odcinek 10

KOSMICZNE UJAWNIENIE: PODBÓJ UKŁADU SŁONECZNEGO

Sezon 2, Odcinek 10

---

DW: Witam w “Kosmicznym Ujawnieniu”. Jestem gospodarzem i nazywam się David Wilcock. Poznajemy tutaj fascynujące zeznania informatora, który nazywa się Corey Goode. Dziękuję za przybycie do studia. 

CG: Dziękuję. 

DW: Ostatnim razem skończyliśmy omawiać Międzyplanetarny Konglomerat Korporacyjny czyli MKK jak go wszyscy nazywają, wykorzystujący industrialną potęgę militarną i korporacyjną USA od czasów Drugiej Wojny Światowej w celu poczynienia ogromnej ekspansji. Powiedziałeś, że stworzyli oni zalążek bazy na Księżycu, która początkowo była bardzo mała i była wybudowana przez Niemców, a następnie została znacznie rozbudowana przez MKK. Powiedziałeś również, że miało miejsce wiele nieudanych prób budowy baz na Marsie lecz niektórym z nich udało się przetrwać. Bazy te również zostały rozbudowane. 

CG: Zgadza się. 

DW: Dobrze, ile przetrwało zalążków tych baz i gdzie się one znajdowały na Marsie? 

READ MORE

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Polski --Sezon 2, Odcinek 9

KOSMICZNE UJAWNIENIE: KOLONIZACJA MARSA

Sezon 2, Odcinek 9

DW: Witam w “Kosmicznym Ujawnieniu”. Jestem prowadzącym i nazywam się David Wilcock. W tym odcinku będziemy kontynuowali naszą fascynującą dyskusję na temat “rzekomej” kolonizacji Marsa przez nasz Militarny Kompleks Przemysłowy wywodzący się z niemieckiego odłamu cywilizacyjnego. Przeprowadzamy tutaj wywiad z Corey Goode. Witaj ponownie w programie Corey. 

CG: Witam, dziękuję.

DW: Rozmawialiśmy o Niemcach wybierających się na Marsa. Jedną z wielu ciekawych rzeczy, które ostatnio omawialiśmy jest wykorzystywanie systemów gwiezdnych portali w postaci bąbli czasowych. Powiedziałeś, że na samym początku używania tej technologii było to czysto naturalne zjawisko. Mówiłeś również, że bąble te mogą pojawiać się w atmosferze, na powierzchni Ziemi albo pod nią. Wspomniałeś, że Niemcy mieli wsparcie od grup pozaziemskich odnośnie wiedzy kiedy te portale miały się pojawić. Jeśli jest to naturalne zjawisko to dlaczego wiedza ta nie jest bardziej rozpowszechniona? Również, dlaczego inni ludzie nie odkryli już w jaki sposób można je używać?

Read more 

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Polski --Sezon 2, Odcinek 8

KOSMICZNE UJAWNIENIE: ODKRYWANIE ŻYCIA NA MARSIE

Sezon 2, Odcinek 8

---

DW: Witam w “Kosmicznym Ujawnieniu”. Jestem prowadzącym i nazywam się David Wilcock. Jesteśmy tutaj, ponieważ musicie to wiedzieć. Zaprosiliśmy do studia Corey Goode. Nawet ja podczas zadawanych mu pytań uczę się wieleu nowych rzeczy. Opisywaliśmy nowe kolonie na Marsie założone pierwotnie przez Niemców. Jednakże Niemcy nie byli pierwszymi, którzy tam się udali - wiele innych grup dotarło tam przed nimi. W miarę rozwoju kolejnych odcinków będziemy przechodzili do różnych marsjańskich form życia gdyż temat ten jest bardzo szeroki. Tak więc, Corey, dziękuję za ponowne przybycie i witam w programie. 

CG: Witam.  

DW: W poprzednich odcinkach wspomniałeś coś o roślinności na Marsie. Czy mógłbyś nam krótko opisać, co tam widziałeś? Czy spacerowałeś po powierzchni? Czy widziałeś jakiekolwiek formy roślinności? 

READ MORE

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

POLSKI -- Sezon 6, Odcinek 10

KOSMICZNE UJAWNIENIE: PROWADZENIE LUDZKOŚCI DO WZNIESIENIA

Sezon 6, Odcinek 10

---

DW: Witam ponownie  w “Kosmicznym Ujawnieniu”. Nazywam się David Wilcocki jestem prowadzącym. Jestem tutaj z Corey Goode. Witaj w programie Corey.

CG: Witam dziękuję. 

DW: Gdy rozmawialiśmy ostatnio to omawiałeś pewne bardzo ciekawe doświadczenia podczas gdy zabrano cię na Wenus. Spotkałeś  tam istotę, którą nazywają Strażnikiem.

Została ci dana szansa na poznanie tego kim byłeś, kim jesteś i kim będziesz, którą to odrzuciłeś.

Otrzymaliśmy kilka negatywnych komentarzy sugerujących, że chcesz się przedstawić w roli zbawcy, który będzie "mesjaszem" lub kimś podobnym.

READ MORE

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

POLSKI -- Sezon 6, Odcinek 3

KOSMICZNE UJAWNIENIE: SPOTKANIE ZE STAROŻYTNYMI STRAŻNIKAMI

Sezon 6, Odcinek 3

DW: Witamy ponownie w Kosmicznym Ujawnieniu. Nazywam się David Wilcok i jestem waszym prowadzącym. Witaj w programie Corey.

CG: Dziękuję.

DW: Co wydarzyło się dalej.

CG: W końcu udało nam się powtórzyć wyprawę na Wenus, z której wcześniej zostaliśmy zawróceni z powodu jakiegoś zamieszania w harmonogramie. W tym samym czasie odwiedzała to miejsce inna grupa.

READ MORE

Przetłumaczyła: Marzena

POLSKI -- Sezon 6, Odcinek 2

KOSMICZNE UJAWNIENIE: POWRÓT GONZALESA

Sezon 6, Odcinek 2

DW: Witamy ponownie w Kosmicznym Ujawnieniu. Nazywam się Dawid Wilcock i jestem waszym prowadzącym. Wraz z Corey Goode będziemy kontynuować rozmowę na temat ostatnich doniesień.
Witaj w programie Corey.

CG: Dziękuję.

DW: Przejdźmy do tego co wydarzyło się dalej.

CG: Zabrano mnie w Niebieskiej Kuli na kolejne spotkanie, na którym obecny był też Gonzalez. Przebywał z grupą odłamu cywilizacji Majów, gdzie był uzdrawiany i przez co stał się kompletnie innym człowiekiem.

DW: Omówmy to trochę dokładniej. Co wydarzyło się w pierwszej chwili kontaktu?

READ MORE

Przetłumaczyła: Marzena

POLSKI -- Sezon 3, Odcinek 8

KOSMICZNE UJAWNIENIE: WNĘTRZE ZIEMI - SPRAWOZDANIE DLA SOJUSZU

Sezon 3, Odcinek 8

---

 admin    25 lut 2016

  disclosure, alliance, innerearth    1

---

DW: Witamy w programie Kosmiczne Ujawnienie, nazywam się David Wilcock i jestem tu razem z Corey Goode. Kontynuujemy naszą wcześniejszą rozmowę na temat wnętrza Ziemi i twojej niezwykłej tam podróży. W poprzednim odcinku powiedziałeś, że przeniesiono cię z tamtąd z powrotem do twojego pokoju. Gonzalez pewnie bardzo chciał się dowiedzieć co wydarzyło się w bibliotece.

CG: Dokładnie.

DW: Co wydarzyło się następnie? Powiedziałeś, że wyruszyłeś i powróciłeś w tym samym czasie.

CG: Dokładnie. W ciągu 24 godzin skontaktował się ze mną Gonzalez. Spotkaliśmy się.

DW: Osobiście?

CG: Tak, osobiście. Spotkaliśmy się  przy piwie i przedyskutowaliśmy wiele ze spraw. Wreszcie przekazał mi trochę nowych wiadomości wywiadowczych na temat tego co dzieje się w Sojuszu Ziemskim, nie wszystko idzie pomyślnie, wiele rzeczy się rozpada. Powiedział, że odbędzie się duże spotkanie z Radą Sojuszu Tajnego Programu Kosmicznego, którego mam być częścią i złożyć sprawozdanie z tej części, w której on nie był obecny, czyli biblioteki.

DW: Jaki jest problem z Sojuszem Ziemskim? Sam jestem tego ciekawy. Wiemy, że Wschód ma w nim znaczący udział.

CG: Bardzo duży.

DW: Wywodzi się z Chin i Rosji. Czy ma coś wspólnego z Chinami? Z czym mamy do czynienia?

READ MORE

Przetłumaczyła: Marzena

POLSKI -- Sezon 3, Odcinek 7

KOSMICZNE UJAWNIENIE: WNĘTRZE ZIEMI - SALA ZAPISÓW

Sezon 3, Odcinek 7

---

 admin    17 lut 2016

  hallofrecords, innerearth, disclosure    1

---

DW: Witamy w programie Kosmiczne Ujawnienie, nazywam się David Wilcock i jestem tu razem z Corey Goode. W poprzednim odcinku poruszyliśmy trudne tematy. W kręgach ufologicznych jest wiele wierzeń opartych na książkach Zecharia Sitchin’a, którego uznaje się za proroka i objawiciela. Tylko, że jest to prorok i objawiciel Anunnaki jako istot pozaziemskich, którzy wydobywali złoto na Ziemi, prymitywnego pracownika Adamu, i że Epos o Gilgameszu jest skróconą historią Arki Noego z Księgi Rodzaju – a ludzie przyjęli to za absolutną prawdę.
Wspomniałeś, że przeprowadziłeś własne badania na temat prac Sitchina.

CG: To prawda.

DW: Do czego cię doprowadziły?

READ MORE

Przetłumaczyła: Marzena

POLSKI -- Sezon 3, Odcinek 6

KOSMICZNE UJAWNIENIE: WNĘTRZE ZIEMI - BIBLIOTEKA

Sezon 3, Odcinek 6

---

 admin    12 lut 2016

  sitchin, niburu, innerearth    1

---

DW: Witamy w programie Kosmiczne Ujawnienie, nazywam się David Wilcock i jestem tu razem  z Corey Goode. Po raz pierwszy w historii programu usłyszę informacje od Corego, o których wcześniej mi nie opowiadał. Nie mogę się już doczekać.
Corey, odkąd zostałeś w to wszystko wciągnięty, ja również odbywam tę podróż razem z tobą. Jak dotąd nie jestem świadomy jakichkolwiek doświadczeń poza planetą lub w jej wnętrzu, nawet jeśli ich doświadczyłem i coś takiego miało miejsce, to moja pamięć została wymazana.
Coś się dzieje, ci ludzie są z nami blisko powiązani i może te informacje połączą nas ze sobą i doprowadzą do wzajemnej współpracy - jeżeli oczywiście będą potrafili zapomnieć o tym, że jesteśmy mieszanej krwi i przestaną nas traktować jako tych gorszych.

Następną rzecz jaką chciałbym poruszyć jest to, że zachowują się jakbyśmy nie mieli doświadczyć tego nagłego przejścia. Kiedy czytając Prawo Jedynego, które naukowo potwierdziłem - jest tam wyraźnie napisane, że w trzeciej gęstości istnieją trzy cykle po 25 tysięcy lat, a my znajdujemy się na końcu ich wszystkich. Na końcu każdego cyklu był ogromny i nagły przeskok w rozwoju ludzkości. Nazwali to wielkim przejściem. Pomysł, że rozwój zajmie nam całe pokolenia niekoniecznie należy do prawdy.

READ MORE

Przetłumaczyła: Marzena

Polski -- Sezon 3, Odcinek 5

KOSMICZNE UJAWNIENIE: OPROWADZENIE PO WNĘTRZU ZIEMI

Sezon 3, Odcinek 5

---

 admin    03 lut 2016

  innerearth, disclosure    2

---

DW: Witamy ponownie w programie Kosmiczne Ujawnienie, nazywam się David Wilcock i jestem waszym gospodarzem. Razem z Corey Goode będziemy kontynuować tę naprawdę fascynującą opowieść. Corey, kiedy to wszystko opisałeś na swojej stronie ludzie oszaleli na tym punkcie, prawda? Ilość wejść na stronę przekroczyła całe dotychczasowe zaangażowanie, a odzew jaki otrzymałeś był po prostu fenomenalny.

CG: Tak.

DW: Przedyskutowaliśmy temat Sojuszu oraz szybko omówiliśmy kilka innych rzeczy, ponieważ chcieliśmy zmieścić jak najwięcej relacji w półgodzinnym programie. Jedno z nieuniknionych pytań, które na pewno padnie będzie dotyczyło grup, których - jak powiedziałeś - historia sięga prawie 20 milionów lat. Czy naprawdę liczą sobie 20 milionów lat?

CG: Grupy noszące symbol Saturna twierdziły, że liczą sobie od 17 do 18 milionów lat. Najmłodsza grupa nie podała daty, powiedzieli tylko, że sięgają kilku epok lodowcowych wstecz.

DW: Która z tych grup była najmłodszą?

READ MORE

Translator: Marzena

Polski -- Sezon 3, Odcinek 4

KOSMICZNE UJAWNIENIE: DONIESIENIA Z WNĘTRZA ZIEMI

Sezon 3, Odcinek 4

---

 admin    28 sty 2016

  innerearth, hollowearth, agartha    3

---

DW: Witamy w programie Kosmiczne Ujawnienie, nazywam się David Wilcock i jesteśmy tu razem z Corey Goode.
Zakończyliśmy na tym, że zobaczyłeś grupę osób idących w twoim kierunku, z którymi był Gonzalez. Wszyscy włączając Gonzaleza byli ubrani w podobne szaty.

CG: Tak.

DW: Zacznijmy od tego miejsca. Co wydarzyło się następnie? Ile osób szło w twoim kierunku?

CG: Razem z Gonzalezem było ich pięcioro.

DW: Ok.

CG: Zatrzymali się w połowie drogi od miejsca w którym stałem. Podszedł do mnie tylko Gonzalez by mnie przywitać. Wyciągnąłem rękę na powitanie, a on wtedy uniósł ręce w górę i powiedział, że nie chce jeszcze raz przechodzić przez ceremonię oczyszczania dlatego nie może mnie dotknąć. Powiedział, że również będę musiał przejść przez taką ceremonię, po czym udaliśmy się w tym kierunku.
W grupie, z którą przyszedł Gonzalez było trzech mężczyzn i kobieta, wszyscy mieli kaptury na głowach.

READ MORE

Polski -- Sezon 3, Odcinek 2

KOSMICZNE UJAWNIENIE: PODRÓŻ GOODE'A DO WNĘTRZA ZIEMI

Sezon 3, Odcinek 2

---

DW: Witamy w programie Kosmiczne Ujawnienie, nazywam się David Wilcock i jestem waszym prowadzącym. Corey, dzisiaj będziemy rozmawiać o czymś, co jak wyraziłeś się, jest doświadczeniem, które prawdopodobnie najbardziej zmieniło twoje życie.

CG: Na pewno poszerzyło moje horyzonty.

DW: Przeglądałem swoje notatki. Zaczęliśmy rozmawiać w październiku 2014 r., następnie w lutym poprosił o ciebie Sojusz Istot Kulistych, a 1 marca spisałem sprawozdane z twojego pierwszego wystąpienia przed Sojuszem Programu Kosmicznego. Nie trwało to długo. Odkąd ujawniłeś swoją prawdziwą  tożsamość minął zaledwie miesiąc zanim zostałeś wciągnięty w ten przedziwny świat.

CG: Tak.

read more