Castellano -- Temporada 7, Episodio 13

DIVULGACIÓN CÓSMICA: EMPUJANDO LOS LÍMITES DE LA DIVULGACIÓN CON JOHN LEAR

Temporada 7, Episodio 13

---

David Wilcock: Muy bien, bienvenidos nuevamente a "Divulgación Cósmica". Soy su anfitrión, David Wilcock, y estoy aquí con Corey Goode, y en este episodio les estamos trayendo nada menos que a John Lear, el hijo del inventor del Learjet. Y en este primer segmento, van a verlo compartir sus antecedentes con ustedes.

Así que, sin más preámbulos, les traigo John Lear.

* * * * * *

READ MORE

Translator: Andélei

Castellano -- Temporada 7, Episodio 12

DEL TELEVIDENTE PARTE 6

Temporada 7, Episodio 12

---

David Wilcock: Muy bien, bienvenidos de nuevo a "Divulgación Cósmica". Soy su anfitrión, David Wilcock. Estoy aquí con el informante, Corey Goode.

Sus preguntas, como he dicho tantas veces, moldean e influyen en este programa..

Corey, ¿está listo para manejar algunas preguntas de la audiencia?

Read more

Translator: Andélei

CASTELLANO -- Temporada 7, Episodio 8

DIVULGACIÓN CÓSMICA: ANTÁRTICA: EL PROCESO PARA LA DIVULGACIÓN

Temporada 7, Episodio 8

David Wilcock: Muy bien, bienvenidos de nuevo a "Divulgación Cósmica". Soy tu anfitrión, David Wilcock, y estamos aquí con Corey Goode. Corey, bienvenido de nuevo al programa.

Corey Goode: Gracias.

David: Así que en nuestra última actualización llegamos justo hasta el punto en que la sacerdotisa oscura del inframundo, Marra, se había materializado en su habitación, estaba actuando muy sarcástica, como si tuviera un control completo de la situación, y entonces fue teletransportada de regreso por el Anshar y fue puesta en estasis, pero le hicieron una advertencia, ¿verdad?

Dijeron que otros como ella podrían aparecer.

Read more

Translator: Andélei

Castellano -- Temporada 7, Episodio 11

DIVULGACIÓN CÓSMICA: RASTREANDO LAS RAÍCES DEL PES CON MICHAEL SALLA

Temporada 7, Episodio 11

David Wilcock: Muy bien, bienvenidos a "Divulgación Cósmica". Soy su anfitrión, David Wilcock. Estoy aquí con Corey Goode y nuestro invitado especial el Dr. Michael Salla del Instituto Exopolítico.

Así que Michael, bienvenido al programa.

Dr. Michael Salla: Gracias por tenerme en el programa, David.

David: Gracias. Y Corey, que bueno tenerte de vuelta, amigo.

Corey Goode: Gracias.

READ MORE

Translator: Andélei

Polski -- Sezon 5, Odcinek 13

KOSMICZNE UJAWNIENIE: CLIFFORD STONE: INTUICYJNI EMPACI ORAZ ISTOTY POZAZIEMSKIE

Sezon 5, Odcinek 13

---

DW: Witam wszystkich w programie "Kosmiczne Ujawnienie", nazywam się David Wilcock i jestem tu razem z Corey Goode.

Clifford Stone nigdy nie przekroczył rangi sierżanta podczas swojej służby wojskowej – jest to ważna informacja. Jednak został zauważony przez wojskowych wysokiej rangi, kiedy był jeszcze młodym chłopcem, a wszystko to za sprawą jego empatycznych zdolności lub jak on sam to nazywa, "telepatycznego łączenia się z Istotami Pozaziemskimi”.

Kiedy wojsko napotykało się na pozaziemskie formy życia to ufało Cliffordowi na tyle, że powierzano mu z nimi komunikację. Wygląda na to, że istnieje całe mnóstwo pozaziemskich form życia oraz różnych ras, dokładnie tak, jak opisywał to w tym programie Corey.

READ MORE

Przetłumaczył: Sławomir Lernaciński

Polski -- Sezon 5, Odcinek 12

EKSPERTÓW TPK Z WILLIAMEM TOMPKINSEM

---

 

DW: Witajcie, nazywam się David Wilcock, a to jest Kosmiczne Ujawnienie. Jestem tu z moim współprowadzącym Corey Goode. Jak widzieliśmy w naszym pierwszym odcinku wywiadu z byłym inżynierem lotnictwa i kosmonautyki Williamem Tompkinsem, że jest to człowiek z wewnątrz.

Dowiedzieliśmy się jak szpiedzy odkryli nad czym tak naprawdę pracowali Niemcy, włączając w to wynalezienie latających spodków.

W tym odcinku, jeszcze bardziej zagłębimy się w życie i czasy Williama Tompkinsa. Zacznie od opowiedzenia nam o tajnym zespole ekspertów, w który był zaangażowany kiedy pracował dla Marynarki Wojennej i miał do czynienia z Sekretarzem Obrony Narodowej, James’em Forrestal’em.

Read more

Przetłumaczyła: Marzena

Polski -- Sezon 5, Odcinek 11

KOSMICZNE UJAWNIENIE: BIOGRAFIA WILLIAMA TOMPKINSA

Sezon 5, Odcinek 11

---

DW: Cieszę się, że jesteście z nami, ponieważ ten odcinek zrobi na was ogromne wrażenie. Przedstawimy wam biografię Williama Tompkinsa, inżyniera lotnictwa i kosmonautyki, człowieka z wewnątrz, który wyszedł do nas z wyjątkową wiedzą z szerokiego zakresu aspektów oraz konkretnych informacji związanych z Tajnym Programem Kosmicznym, które wraz z Corey Goode ujawniamy w tym programie.

Chciałbym abyście teraz zobaczyli i poznali te wszystkie niezwykłe zawiłości wspaniałej kariery Williama Tompkinsa. Zobaczcie sami.

William Tompkins:

Kiedy byłem 9-cio letnim chłopcem byłem z jakiegoś powodu zainteresowany budowaniem modeli okrętów Marynarki.

READ MORE

Przetłumaczyła: Marzena